android2po

Modulen byggdes för att rensa ut Android text export så mycket som möjligt, så normala text översättare kommer inte förväxlas med extra syntax och koncentrera sig på faktiskt översätta önskad text.

Naturligtvis kommer det korrekt skriva allt tillbaka till Android format när du importerar, samtidigt som de genererade XML-filer lättläst också.

Vad är nytt i den här versionen.

• Python 3 stöd

Vad är nytt i version 1.2.0.

• Stöd för plural
• Befintliga språk nu bestäms utifrån gettext kataloger, gör det möjligt att inte sätta värden-xx / kataloger under källkontroll.
• --template alternativ kan nu innehålla platshållare som liknar de --layout stöd.
• Korrekt importera meddelanden som börjar med ett "@" tecknet. Som ett resultat, är sträng resurser som använder @-referens syntax inte längre exporteras alls.
• Strängar markerade översättnings = false nu ignoreras.
• Kommentarer i resursfiler nu bearbetas och ingår i gettext kataloger.
• Format strängar nu korrekt flaggade; detta kan användas för validering av den översatta strängen.
• Bättre hantering av matriser, korrekt hantera långa kedjor.
• En mängd andra små förbättringar och buggfixar.