Gaupol

Skapa undertexter för DivX-filer eller hemfilmer kan vara kul men inte om redaktören gör det svårt.

Gaupol försöker förenkla processen så att dina undertexter synkroniseras med din film. Gaupol stöder flera filformat för undertexter och låter dig skriva egna undertexter eller redigera de som har skapats men med fel. Det viktiga är att det låter dig synkronisera undertexter med rätt ögonblick i filmen.

Gaupol är konstruerad för satsvis bearbetning av flera dokument och gör det enkelt att översätta. till olika språk. Detta inkluderar en flerspråkig stavningskontroll och möjligheten att förhandsgranska undertexter på skärmen när du har skapat dem. Du kan sedan redigera tidsramen för varje fras tills du har det rätt.

Gaupol är verkligen en av de mest användarvänliga och intelligenta textredigerare som du någonsin kommer att använda och utforma för både nybörjare och avancerade behov.

ASS, SUB, TXT, SRT, SSA