GSubEdit

GSubEdit eller GNOME Subtitle Editor, är ett verktyg för redigering och konvertering DivX ;-) undertexter. Den har för närvarande läs / skriv av SubRip (.srt) och MicroDVD (.SUB) undertexter.
Framerate konvertering och ram förskjutning (Öka / minska alla ramar med en viss förskjutning) stöds också

Egenskaper .

• Öppna och spara SubRip (.srt) och MicroDVD (.sub)
• Framerate omvandling (.sub och .srt)
• Frame förskjutning. Används om ramarna visar sig tidigt eller för sent. (.sub Och .srt)
• Borttagning av den text som används för hörselskadade. (.sub Och .srt)
• Split-fil i två delar
• Gå två filer till en
• Redigering av text, start- och slut ram / tid (.sub och .srt)
• Drag'n'Drop, sök och ersätt och stöd för i18n (enda svenska finns för närvarande)
• Rättstavning