infrae.i18nextract

infrae.i18nextract är ett utbyggnads recept som skapar ett skript för att extrahera i18n strängar från flera paket i en .pot. & Nbsp; Ett skript för att slå samman eller sammanställa alla tillgängliga översättningar finns också.
Skriptet stöd extraktion från Python Script, Zope sidmall, Chameleon sidmall, formulerare former och Silva Metadata scheman.
Exemple på utbyggnad:
[Silva-translation]
recept = infrae.i18nextract
paket =
& nbsp; silva.core.views
& Nbsp; silva.core.smi
utgång = $ {utbyggnad: katalog}
output-paket = silva.translations
domän = silva
extra-banor = $ {zope2: location} / lib / python
Alternativ
paket
& Nbsp; Förteckning över paket att utvinna översättning från.
utgång
& Nbsp; Output katalog för den skapade mallfilen.
output-paket
& Nbsp; Om angivet, kommer du att kunna skapa mallfilen direkt i det paketet.
domän
& Nbsp; Translation domän att använda.
extra-banor
& Nbsp; Extra python väg att lägga för att kunna ladda Python kod för att extrahera översättningar strängar från den.
Skript
Två manus skapas:
delvis-name-extrakt
& Nbsp; Det gör extrahera översättningar. Alternativet -p sparar skapade mallfil i produktionen-paketet som anges i utbyggnadsdelen.
delvis-name-hantera
& Nbsp; Hantera översättningsfiler i produktionen-paketet som anges i utbyggnadsdelen:
& Nbsp; * -m samman översättningen mallfilen till alla befintliga översättningar filer.
& Nbsp; * -c sammanställa alla befintliga översättningar filer.
Den sista skript kräver att få kommandona msgfmt och msgmerge installerade på systemet (finns i gettext)

Vad är nytt i den här versionen:.

< ul>

Vad är nytt i version 1.3:

• Lägg två alternativ --export-arkivet för att skapa ett arkiv som kan användas för att ladda upp översättningar till Launchpad och --import-arkivet som kan användas för att importera en tarball från Lanchpad.
• Lägg zope-produkterna alternativ för att möjliggöra utvinning av kod som använder gamla Zope produkter.

Vad är nytt i version 1.2.1:

• XML-filer är inte alltid Silva Metadata. Inte misslyckas om de inte kan tolkas som sådan.

Vad är nytt i version 1.2:

• Byt namn sammanfogningen manus till hantera. Lägg ett alternativ för att kompilera översättningsfiler.
• Fix loggning utgång som var fel när översättningen innehöll prickar.

Krav :

• Python