MemoQ

memoQ är en integrerad översättning miljö som ökar produktiviteten av mänskliga översättare med bibehållen hög kvalitet och öka samstämmigheten översatta texter. Glöm tekniska aspekterna av olika filformat, återvinna tidigare översättningar, och säkerställa konsekvens av dina översättningar med hjälp av ordlistor. memoQ innehåller ett översättningsminne motor som söker redan översatta liknande eller identiska meningar och erbjuder dig översättning av redigering, en jämförelse motor som hittar alla sammanhang av ett ord eller uttryck i historien om dina översättningar, en terminologi motor som garanterar konsekvent användning av uttryck, en mycket effektiv Aligner som gör att du kan bygga översättningsminnen från filer översatta inte använder memoQ och utnyttja dem till nya översättningar, och alla dessa tjänar du från en enda miljö. memoQ täcker hela processen med mänsklig översättning, öka produktiviteten både under översättningsarbetet och även under produktledning.

Vad är nytt i den här versionen:

• Bild lokalisering
• Full automatisering genom projektmallar
• Integration med LanguageTerminal.com
• Behandling inbäddade objekt i Microsoft Office
• Gå med alla dokument i en bibehållen förhandsvisning
• En helt ny dokument fönstret med förbättrad användarupplevelse
• Stöd för Adobe Photoshop-filer
• Och många fler

Krav :

Microsoft .NET Framework 2.0

Begränsningar :

45-dagars testversion