De säger att om du verkligen uppskattar bio bör du bara titta på filmer utan att dubbla, men om du inte behärskar originalspråket kommer du förmodligen att sakna mycket av filmens plot. Nu kan du förhindra detta med SubEdit Player, en videospelare som innehåller en inbyggd textredigerare som är särskilt utformad för undertexter.
Denna videoredigerare kan inte bara visa undertexter tillsammans med filmen du tittar på, men också låter dig blanda med textfilen om det finns en rad som behöver korrigeras. Andra konfigurationsalternativ gör att du kan ställa in textfonten, storleken och färgen, ändra hur de visas eller finjustera synkroniseringen med bilder.
SubEdit arbetar med de mest populära formaten både för video och undertexter. Det innehåller också ett sökverktyg för att hitta och hämta undertexter från Internet, men tyvärr kunde vi inte få det att fungera. Hjälpfilen var inte till stor hjälp heller, eftersom det är allt på polska.
SubEdit Player Build stöder följande formatMID, MP3, RA, AC3, WAV, WMA, AVI, MPG, MPE, MPEG, MOV, ASF, M1V, MP2V, MPA, QT, WMV, DIVX, VOB
Kommentarer hittades inte