subtitle_translator

Google Translate API stöder inte fria översättningar nu. & Nbsp; Så använder subtitle_translator verktyget mygengo och kan översätta undertexter med hjälp terminal och en mygengo gratis konto för att översätta undertexter i olika Langauges stöds. Filformat som stöds är srt i UTF-8-format. Denna ansökan är skriven i Python och manus translate_subs är installerad i din huvudsakliga skal.
Skaffa / Ladda ner
git clone git: //kevincobain2000@github.com/kevincobain2000/subtitle_translator.git
Installera
Python setup.py installera
Installera Keys
1. Registrera vid mygengo och installera mygengo python api.
2. Generera public_key och private_key.
3. Gör en dir i din hemkatalog som denna mkdir ~ / mygengo_keys
4. Klipp och klistra och spara i filerna ~ / mygengo_keys / public_key.txt och ~ / mygengo_keys / private_key.txt, respektive.
5. Spara ovanstående textfiler i hemkatalogen. Not # Gör echo $ HOME för att ta reda på var din hemkatalog.
Användning
Script translate_subs installeras och kallas direkt.
1. translate_subs -i input.srt -f engelskt -t japanska
2. translate_subs -i input.srt -f sv -t ja
3. translate_subs -i input.srt -f Eng -t Jap
>>> Output -> Översatt fil sparas till ja-input.srt
Språk som stöds
sv svenska
ID Indonesiska
pt Portugisiska (Europa)
es-la spanska (Latinamerika)
ko koreanska
ar Arabic
FR-ca Franska (Kanada)
nl nederländska
en English
ja japanska
es Spanska (Spanien)
zh Kinesiska (förenklad)
de tyska
fr Franska
ru Russian
det italienska
pt-br portugisiska (Brasilien)
Obs # Språk som stöds är från engelska till målspråket och vice versa
Teckenuppsättning
input.srt Filen måste vara UTF-8-kodade. Att konvertera till utf-8 Se man iconv
Hjälp
translate_subs -h

Krav :

• Python
• myGengo
• mygengo api registrering