WinLexic 2005 är en GUI (Graphic User Interface) till Microsoft ordlistor för tekniska översättare och teknisk Översättningsbyråer. Microsoft Ordlistor är offentligt tillgängliga från Microsoft Corporation FTP-server och dess speglar, och ger en mängd information för tekniska översättare och alla andra som vill vara bekant med flerspråkig terminologi som används i Microsofts programvaror och använda det konsekvent. Nedladdning Microsoft ordlistor är inte en lätt uppgift. De är stora (endast persiska, arabiska, malajiska och indonesiska ordlistor är under 1 Mb, andra 40 ordlistor varierar i storlek mellan 1,05 Mb för galiciska och 62Mb för spanska) och ladda ned dem genom standardmetoder (via Microsoft Internet Explorer, till exempel) kan vara en olägenhet. Thats varför denna uppgift vanligtvis innebär att köpa FTP-klient, kan automatiskt återuppta brutna överföringar? Men inte med WinLexic. WinLexic redan innehåller inbyggd FTP-klient konfigurerats för att få tillgång till Microsoft offentlig FTP-server eller dess speglar. FTP-klienten kan återuppta överföringarna. Det betyder ungefär USD30 besparingar för dig plus mindre krångel om att få ordlistor nedladdade och tolkas på rätt sätt.
Om du använder Anteckningar för att söka igenom flera ordlistor kan du bli uttråkad snabbt. Även med hjälp av Microsoft? Excel för att söka igenom dem kan vara en svår uppgift, särskilt med hänsyn till begränsningen av antalet rader i Microsoft Excel, som hänsynslöst klipper dessa ordlistor. Dessutom, med Anteckningar, Microsoft Excel eller annat gemensamt program du kommer att behöva söka igenom varje enskild ordlista separat.
WinLexic är snabb och kan söka igenom flera Microsoft ordlistor på en gång. Dessutom erbjuder en uppsjö av alternativ (Källa / Mål sökning, hela ord sökning, skiftlägeskänsliga söka, söka efter förekomsten av 2 termer eller fraser i en enda sträng).
Kommentarer hittades inte